när man skall beskriva ngt på engelska

vi stod i en hiss
en av oss kläcker ur sig
"finns det hjärterum finns det stjärterum"
vår danske chef förstår inte och personen försöker säga det på engelska istället.
"if there is room for the heart, its room for the butt"
asgarv!

Man lever på hoppet - One lives on the jump
Finns det ett vandrarhem i närheten? - Is there a walking home near by?
Det är en annan femma - That's another five
Ge järnet! - Give the iron!
Nä du! Den gubben gick inte! - No you! That man didn't walk!
Att ge igen för gammal ost - To give again for old cheese
Vill du ha kaffe på maten - Would you have coffee on the food
En snuskhummer - A filthy lobster